Does the popup appear where it should depending on its parent place in terms of JSTabs (a html4 page):

Name

Music Sport Travel
Enter Password   
Radio1 
Radio2 
Radio3